卢比安纳爵士音乐节
Bogdan Benigar 专访
Image Credits: Bogdan Benigar, Ljubljana © Nada Zgank
June 07, 2017
卢比安纳爵士音乐节，从1960年开办以来，可以说是欧洲最古老的音乐节庆。我们访问了音乐节的艺术总监Bogdan Benigar 以及副总监 Pedro Costa。
> Iug Mirti
身为欧洲这个最古老爵士音乐节的策划人，有什么样的想法？
我们虽然是最具有历史性的，但我期望我们带来的音乐却是最令人耳目一新的。我喜欢维持好的传统，但同时也要为观众提供最具活力的演出阵容，这些能够代表爵士乐界现在式的人事物。
我们虽然是最具有历史性的，但我期望我们带来的音乐却是最令人耳目一新的。我喜欢维持好的传统，但同时也要为观众提供最具活力的演出阵容，这些能够代表爵士乐界现在式的人事物。
今年音乐会的主题是不同世代之间的相遇？
没错，我们希望这个音乐节能够结合不同的世代，回顾过往，迎接新时代。 所以今年特别荣幸能够邀请到美国萨克斯风大师 Archie Sheep，在久违30年后再度回到斯洛维亚演出。同时许多斯洛文尼亚籍的乐手，今年也会现身于音乐节，因为有些乐手长年居住在国外，例如像是阿姆斯特丹或是美国纽约，有些乐手则是虽然住在国内，但常在国外置演国际音乐计划。
没错，我们希望这个音乐节能够结合不同的世代，回顾过往，迎接新时代。 所以今年特别荣幸能够邀请到美国萨克斯风大师 Archie Sheep，在久违30年后再度回到斯洛维亚演出。同时许多斯洛文尼亚籍的乐手，今年也会现身于音乐节，因为有些乐手长年居住在国外，例如像是阿姆斯特丹或是美国纽约，有些乐手则是虽然住在国内，但常在国外置演国际音乐计划。
如何决定音乐节的主题？
每年我们都试着聚焦在不同的主题上，今年的焦点会放在城市，其中有3个计划来自于德国，3个计划来自於伦敦，另外有几个是来自瑞典的城市。在一连串的因缘际会之下，今年另一个重要的主题是小号，我想如果你去问小号手的话，他们应该都会觉得这是欧洲最棒的音乐节之一。
每年我们都试着聚焦在不同的主题上，今年的焦点会放在城市，其中有3个计划来自于德国，3个计划来自於伦敦，另外有几个是来自瑞典的城市。在一连串的因缘际会之下，今年另一个重要的主题是小号，我想如果你去问小号手的话，他们应该都会觉得这是欧洲最棒的音乐节之一。
你们觉得要统筹一个音乐节，成功的定义是什么？
我们拟定计划时，会尽量试着把不同的演出人员做最好的搭配，一旦确定所有的内容，会再查看计划是否可行，同时必须先设想好可能会发生的问题，例如露天音乐会如果下雨时的备案，诸如此类的。我们很喜欢创造一种社区的感觉，预先设置一些要达到的效果，这样一来，观众们对活动会有很深刻的体验，或是音乐会就算结束后也还可以留下来互相聊聊彼此的感想等等。
我们拟定计划时，会尽量试着把不同的演出人员做最好的搭配，一旦确定所有的内容，会再查看计划是否可行，同时必须先设想好可能会发生的问题，例如露天音乐会如果下雨时的备案，诸如此类的。我们很喜欢创造一种社区的感觉，预先设置一些要达到的效果，这样一来，观众们对活动会有很深刻的体验，或是音乐会就算结束后也还可以留下来互相聊聊彼此的感想等等。
这个音乐节的观众群似乎变得越趋国际和世界化？
是的，这也是因为卢比安纳也变成了一个国际化的都市。另外，我们也必须指出，我们试着在音乐节所做的事会让人们想来这里参加活动，不是只为了名声响亮的艺人，而是因为他们知道会经历何种类型的感官体验。
是的，这也是因为卢比安纳也变成了一个国际化的都市。另外，我们也必须指出，我们试着在音乐节所做的事会让人们想来这里参加活动，不是只为了名声响亮的艺人，而是因为他们知道会经历何种类型的感官体验。
再过几年将会是卢比安纳音乐节的第六十周年，两位已经有什么样的构想了吗？
有一个想法是很确定的，在我们五十周年的时候曾邀请到美国知名音乐家 约翰·佐恩（John Zorn）来音乐节演出，那时候我们就期望六十周年的时候能再请到他来，所以我希望这件事真能成真。
有一个想法是很确定的，在我们五十周年的时候曾邀请到美国知名音乐家 约翰·佐恩（John Zorn）来音乐节演出，那时候我们就期望六十周年的时候能再请到他来，所以我希望这件事真能成真。
–
