Un expreso con…
Alfredo Rodríguez
Image Credits: Alfredo Rodriguez © Luca Vantusso
6 de diciembre de 2018
THE LITTLE DREAM
Entrevistamos a Alfredo Rodríguez en el Jazz Cat Club en Ascona, con motivo de la presentación de su último álbum The Little Dream.
Empezaste a tocar en la orquesta de tu padre. ¿Puedes contarnos algo más sobre esa experiencia?
Comencé a tocar música con mi padre cuando tenía 12 años. Poder tocar en la orquesta de mi padre fue muy importante para mí. En ese momento, estaba estudiando música clásica, así que cuando pude tocar en su orquesta, fue un cambio agradable tocar la música popular cubana. Fue muy importante para mí encontrar un equilibrio entre la música cubana y la música clásica. Mi padre tenía un programa de televisión en Cuba que me dio la oportunidad de arreglar y tocar música con muchos artistas de Cuba. Entonces, iba a la escuela durante el día y tocaba música clásica, y luego tocaba algo muy diferente en la noche con mi padre. Fue genial tener diferentes formas de aprender.
¿Qué te llevó al exilio de Cuba? ¿Cómo juzgó tu familia esta decisión?
Muchas cosas. Pero principalmente decidí exiliarme de Cuba por Quincy Jones. Lo conocí en Suiza en 2006 en el Festival de Jazz de Montreux y él sigue siendo mi mentor hasta el día de hoy. Además, quería descubrir algo diferente en mi vida. Estaba a punto que en Cuba me sentía muy aislado de los Estados Unidos durante muchos años, debido a la situación política y quería experimentar algo diferente. Ir a un país diferente y aprender de diferentes culturas, algo que era muy difícil de hacer mientras estaba en Cuba. Definitivamente quería hacerlo, pero conocer a Quincy fue un momento crucial en mi decisión de irme. Como cubano, todavía no tengo la posibilidad de volver a mi país y vivir allí porque pedí asilo político, por lo que fue un gran riesgo en mi vida y dejar a mi familia atrás fue muy difícil.
¿Cuánta música cubana hay en tu música hoy?
La música cubana siempre será parte de mi vida y de mi música, para siempre. Viví allí durante 23 años y todavía estoy aprendiendo mucho sobre la música cubana de lo que está sucediendo ahora. Siempre estará allí; es difícil para mí contar un porcentaje, pero lo que sí puedo asegurar es que mi sangre está llena de música cubana. También me he convertido en un ciudadano global de muchas maneras y la música se ha hecho una parte muy importante de todo eso. Aprendí de muchas culturas viviendo en los Estados Unidos y colaborando con artistas de todo el mundo, que han influido en la música y en mi vida. Mi objetivo es unirnos a mi música y creo que es por eso que mi música se ha vuelto también, en mi opinión, global. Quiero tocar música que habla a todos y la única manera de hacerlo es si estamos abiertos a aprender de otras personas.
Quincy Jones, quien te descubrió en Montreux, fue el artista que te ayudó al principio de tu carrera. ¿Qué papel juega hoy en tu vida, en tu música, en la producción de tus obras musicales?
Quincy ha sido el productor de todos mis discos. Acabo de escribir una pieza sinfónica con Quincy para la Orquesta Sinfónica de Szczecin. He estado colaborando con él de muchas maneras. Solo poder estar cerca de él y aprender de todas sus experiencias, no solo sobre música, sino que su vida ha sido una clase magistral de toda la vida. Él es muy humilde de muchas maneras y siempre está dando. Por eso lo admiro mucho. Desde el primer momento me ha permitido ser mi verdadero yo, defendiendo mis raíces y siendo feliz con lo que creo. Por eso digo que es el mejor productor, no fuerza nada, sino saca lo mejor de mí.
¿Nos presentarías brevemente The Little Dream y tus músicos?
El título proviene de mi fascinación por el mundo de los sueños, que es una hermosa manifestación de nuestra realidad. Mi mayor sueño es uno donde todos los seres humanos vivan felices y en paz. Los niños son la esperanza y la respuesta para crear un mundo de amor, paz, unidad y comprensión. Los dos músicos con los que estoy tocando son Munir Hossn al bajo y Daniel Rodriguez a las percusiones. Munir es un gran músico, compositor y arreglista de Brasil, y compusimos juntos mucha música para The Little Dream. Hace cinco años que toco con él y es uno de los músicos que más admiro. Daniel es un percusionista de Cuba con quien acabo de empezar a tocar. Me siento muy feliz de tenerlo aquí tocando con nosotros. El título de mi nuevo álbum, The Little Dream, es mi respuesta a nuestro clima mundial actual.
–
Reservados todos los derechos – All rights reserved – 版權所有 – 版权所有; Un expreso con… Alfredo Rodriguez Jazzespresso 2018.
[Subscribe to JazzEspresso Newsletter if you want to be always kept posted!]
Jazzespresso es una revista, un sitio web, una red, un centro, que conecta todas las almas del jazz de todo el mundo. América, Europa, Asia, Australia y África: noticias de todo el mundo en una página en cuatro idiomas. Un punto de referencia multicultural en inglés, chino y castellano para los amantes de esta música en todos los países. Para el aficionado o el profesional que quiere mantenerse informado sobre lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a magazine, a website, a network, a hub, connecting all the souls of jazz all over the world. Americas, Europe, Asia, Australia and Africa: news from all over the world on a page in four languages. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every country. For the amateur or the pro who wants to be updated about what is happening all around the world… Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌，也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂，包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地，互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點，為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注！
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌，也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐，包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地，互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点，为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注！
Info: info@jazzespresso.com; Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad: adv@jazzespresso.com.
