El jazz es libertad: un expreso con Emanuele Sartoris
Image Credits: Emanuele Sartoris © Emanuele Sartoris
5 de mayo, 2019
JAZZ ES LIBERTAD
I Nuovi Studi, recientemente lanzado por la etiqueta de Apulia Dodicilune, es el nuevo trabajo firmado por el pianista y compositor italiano Emanuele Sartoris.
¿Cómo nace este nuevo disco?
Siempre he visto en los grandes compositores clásicos el deseo de no detenerse, sino de mirar hacia el futuro al ser pioneros en la historia de su instrumento. Dado que la idea de investigación e innovación en mi instrumento siempre me ha fascinado, llevándome a percibirla como una investigación inacabada a la que cualquiera puede contribuir hoy, comencé a crear ad hoc ejercicios diarios de técnicas inusuales, que me llevaron a la colección de mis 5 Estudios.
Cada estudio se enfrenta a un ámbito técnico diferente, la verdadera novedad radica en el acto de improvisación que nunca antes se había contemplado en un estudio técnico. Siendo pianista de jazz y siendo la improvisación una de las características peculiares de este género, decidí basar mis Estudios principalmente en este aspecto, obligándome a improvisar para toda la composición, con una técnica predeterminada.
Siempre pensé que ser capaz de manejar un tema como eso significaría dominar una buena parte del repertorio de Jazz.
¿Cómo trabajaste para las composiciones y los arreglos?
Me acerqué al material de composición en los aspectos que más amo y, en particular, la improvisación extemporánea. Los tres preludios que preceden a las interpretaciones de los estudios clásicos originales (Chopin Studio Op.25 N.2; Liszt, el preludio I de los Estudios de ejecución trascendental; Scrjabin Estudios Op. 8 N.2) son completamente improvisados y son pistas que se realizan y se graban en el estudio una sola vez, conservando la frescura del momento. Hay un gran contraste con el trabajo de composición de los 5 Estudios, que en cambio es el resultado de un largo período de práctica e investigación de las técnicas correctas que hay que proponer y poder mantener en los varios pasajes.
El trabajo de escritura real fue bastante rápido, pero la idea se desarrolló durante un período de tiempo bastante largo. El álbum termina con una composición de Bill Evans, “Comrade Conrad”. Siempre he idolatrado el sonido y la técnica de Evans y quise incluirlo en mi colección exactamente como propuse Liszt, Chopin y Scriabin, porque considero que esta composición es realmente un Estudio, que trata la improvisación en los doce tonos, alternando también el componente rítmico de ¾ y 4/4. Siempre pensé que ser capaz de manejar un tema como eso significaría dominar una buena parte del repertorio de Jazz.
¿Puedes contarnos algo sobre los Night Dreamers? ¿Cuáles son vuestros planes para 2019?
Los Night Dreamers son el hábitat natural donde el suscrito, el saxofonista Simone Garino, el contrabajista Dario Scopesi y el baterista Antonio Stizzoli se han estado moviendo desde hace algunos años. Nuestra formación está vinculada a la colaboración con la transmisión “Nessun Dorma”, realizada por Massimo Bernardini y transmitida en horario estelar por Rai 5. Se trata de una experiencia única que nos permite refinar, mejorar y jugar constantemente con arreglos de varios tipos, que nos encargan en función de los invitados con quienes tendremos que colaborar o a quienes honraremos durante los distintos episodios.
En verano se lanzará nuestro primer álbum, que es un homenaje al mito romántico del automovilismo que llevará el título de “Tèchne”, que representa una vez más el concepto de técnica pero que se considera como una verdadera forma de arte. A mi vez me gusta Alfa Romeo y, como buen Alfista, hablaré a través de mis composiciones de grandes pilotos como Nuvolari, Campari, de mitos como la famosa librea del Quadrifoglio verde o de la insospechada pasión que Chet Baker tenía por un Alfa Romeo rojo, quien condujo durante sus estancias italianas. Pero no solo eso; los bolígrafos de los cuatro contribuyeron a la redacción de este álbum, por lo que hablaremos sobre la génesis de los neumáticos con una cámara de aire, contando las hazañas de los hermanos Michelin, de una de las primeras mujeres que ganó una 10 Km. a bordo de su automóvil, del gran diseñador Vittorio Jano o de la clase trabajadora y su conexión con Turín, nuestra ciudad.
El álbum será lanzado en el verano por Alfa Music. Para la ocasión tendremos un invitado a la trompeta en un par de canciones, el amigo Giampaolo Casati, quien nos honra con su magnífico sonido. Nuestro grupo también será la banda residente por tercer año consecutivo en la transmisión “Nessun Dorma”, para la cual estamos grabando los episodios en estos días. En resumen, ¡esto se pondrá bueno!
¿Qué es el jazz en tu opinión hoy?
Vivo el jazz como sinónimo de libertad. Creo que hoy es el género que puede ofrecer los mejores espacios para poder experimentar, investigar y tener ideas. Para mí, todavía hoy, el Jazz representa la posibilidad de hacer música sincera, y el vehículo compuesto de su elemento clave, la improvisación, es lo que lo hace siempre fresco y actual. A veces veo colegas que no comprenden las posibilidades de progreso que ofrece este género y pasan mucho tiempo exclusivamente en el pasado, reproduciendo, como músicos clásicos, de la manera más fiel posible lo que han hecho los grandes del pasado.
Si el Jazz se reduce a eso, corre el riesgo de volverse árido y permanecer, como se hace erróneamente para la música clásica, única y exclusivamente una obra de reproducción e interpretación. En mi opinión, hoy en día el jazz es la posibilidad de poder tener buenas ideas y expresarse en total libertad, quien no aprovecha esta posibilidad, lamentablemente pierde uno de los aspectos más envidiables y ventajosos que esta música nos ofrece.
¿Cuál es tu sueño secreto?
Sueño con poder presenciar el momento en que se descubrirá que la música tiene un valor más alto que lo que se le atribuye hoy en día. Siempre he pensado que la música es capaz de comunicarse con las personas a un nivel mucho más profundo que las palabras. En mis fantasías, existe la idea de que las propiedades de la vibración y la expansión de la onda de sonido aún no se han explorado por completo y no se han investigado adecuadamente.
Por eso supongo que la música y su factor comunicativo aún pueden ser sorpresas para nosotros: me gustaría ver ese momento en que la música se convertirá en algo decisivo para la humanidad. Algunas culturas atribuyen la creación de todo el universo al sonido y a la vibración primordial del ritmo del tambor; son seguramente conjeturas fascinantes que solo pueden atraer la categoría de soñadores a los que ciertamente pertenezco, por méritos en el campo.
–
El jazz es libertad: un expreso con Emanuele Sartoris copyright Jazzespresso 2019.
Reservados todos los derechos – All rights reserved – 版權所有 – 版权所有
ABOUT US / 關於我們 / 关于我们 / NOSOTROS / CHI SIAMO
[Subscribe to JazzEspresso Newsletter if you want to be always kept posted!]
Info: info@jazzespresso.com
Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad / Pubblicità: adv@jazzespresso.com.
Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad / Pubblicità: adv@jazzespresso.com.
Jazzespresso es una revista, un sitio web, una red, un centro, que conecta todas las almas del jazz de todo el mundo. América, Europa, Asia, Australia y África: noticias de todo el mundo en una página en cuatro idiomas. Un punto de referencia multicultural en inglés, chino y castellano para los amantes de esta música en todos los países. Para el aficionado o el profesional que quiere mantenerse informado sobre lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a magazine, a website, a network, a hub, connecting all the souls of jazz all over the world. Americas, Europe, Asia, Australia and Africa: news from all over the world on a page in four languages. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every country. For the amateur or the pro who wants to be updated about what is happening all around the world... Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌，也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂，包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地，互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點，為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注！
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌，也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐，包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地，互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点，为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注！
Jazzespresso è una rivista, un sito web, una rete che connette le anime del jazz di tutto il mondo. America, Europa, Asia, Australia e Africa: notizie da tutto l'orbe terracqueo in una pagina tradotta in cinque lingue. Un punto di riferimento multiculturale in inglese, cinese, spagnolo e italiano per gli amanti di questa musica in tutti i paesi del mondo. Per gli amatori o i professionisti che vogliono essere aggiornati su quello che sta succedendo in tutto il pianeta... rimani sintonizzato!
