Un expreso con…
Hvalfugl
Image Credits: Hvalfugl © Hvalfugl
15 de enero, 2018
El pianista Jonathan Fjord Bredholt, el guitarrista Jeppe Lavsen y el contrabajista Anders Juel Bomholt constituyen el Hvalfugl, el trío escandinavo que en 2017 lanzó By, su álbum debut autoproducto.
> Ivano Rossato
Hvalfugl es un trío relativamente joven; ¿cómo nació el proyecto?
De hecho, todos nos conocíamos bastante antes de comenzar el proyecto. Tenía los dos pies en el campo de jazz y folk, estaba estudiando música de ambos géneros, lo mismo con Anders, y Jeppe practicaba principalmente jazz y world music para entonces. Anders y yo tuvimos un dúo en 2014, donde experimentamos un poco con esta mezcla de géneros, tratando de poner algo de ambos mundos juntos. Pero fue realmente cuando Jeppe decidió saltar en el tren nórdico de la música folk, que las canciones realmente comenzaron a salir a la luz y obtener un sonido personal único. A partir de ahí, fue principalmente un proceso de escritura de canciones que organizamos colectivamente, y la selección de las que pensamos que valía la pena poner en un álbum.
La reinterpretación de melodías folclóricas con sonidos de jazz es una de las características de By; ¿cómo elaboraste este sonido?
Es realmente difícil describir lo qué realmente abrió el sonido. Sin duda no fue una elaboración pensada. Creo que fue algo que surgió de la mezcla de la tradición folclórica melódica y la estética del jazz nórdico. Y cuando arreglámos las canciones, todo se dirigió en una dirección, que terminó siendo el sonido de By. Ni siquiera se trata de un sonido definitivo. Algunas de las canciones que hemos estado escribiendo últimamente tienen un carácter diferente, y no es que realmente busquemos algo en particular, sino que simplemente seguimos lo que creemos que la música nos manda que hagamos con ella.
Es realmente difícil describir lo qué realmente abrió el sonido. Sin duda no fue una elaboración pensada. Creo que fue algo que surgió de la mezcla de la tradición folclórica melódica y la estética del jazz nórdico. Y cuando arreglámos las canciones, todo se dirigió en una dirección, que terminó siendo el sonido de By. Ni siquiera se trata de un sonido definitivo. Algunas de las canciones que hemos estado escribiendo últimamente tienen un carácter diferente, y no es que realmente busquemos algo en particular, sino que simplemente seguimos lo que creemos que la música nos manda que hagamos con ella.
Pensando en todos los géneros musicales, ¿qué artistas del pasado os han influenciado más y qué músicos de hoy son particularmente interesantes para vosotros?
Probablemente habría tres respuestas personales diferentes a esa pregunta, ¡jaja! Pero en cuanto al sonido del grupo, obviamente Jan Johanson es una gran inspiración. Particularmente la forma tan hermosa en que integró el folk y el jazz. Hoy hay tantos artistas a los que prestarle atención, que es difícil especificar solo unos pocos. Creo que todos apreciamos lo que ha salido por la etiqueta ECM, tanto a principios como recientemente. Esos sonidos y esa estética son siempre totalmente innovadores y vanguardistas, y tienen esa “melancolía nórdica” que también estamos tratando de capturar.
Probablemente habría tres respuestas personales diferentes a esa pregunta, ¡jaja! Pero en cuanto al sonido del grupo, obviamente Jan Johanson es una gran inspiración. Particularmente la forma tan hermosa en que integró el folk y el jazz. Hoy hay tantos artistas a los que prestarle atención, que es difícil especificar solo unos pocos. Creo que todos apreciamos lo que ha salido por la etiqueta ECM, tanto a principios como recientemente. Esos sonidos y esa estética son siempre totalmente innovadores y vanguardistas, y tienen esa “melancolía nórdica” que también estamos tratando de capturar.
¿Cuál es tu opinión acerca de los nuevos servicios de streaming y distribución ofrecidos por Internet a los músicos profesionales?
Para una pequeña banda como la nuestra, Spotify no es muy útil, ni tampoco lo son los otros servicios de streaming. Ganamos el 99% de nuestro dinero tocando en conciertos y vendiendo CD, y eso no cambiará hasta que tengamos millones de oyentes mensuales. Internet, sin dudas, ha abierto muchas puertas para que se descubran músicos en diferentes lugares del mundo, pero no creo que gran parte de eso se deba a los servicios de streaming. Creo que aún estamos en las primeras etapas de desarrollo de una plataforma de música, y esperamos encontrar una solución que sea justa tanto para los artistas como para los oyentes. Dicho esto, estamos en todos los servicios de streaming y eso es principalmente por el bien de nuestros oyentes que ya no usan reproductores de CD y solo quieren escuchar nuestra música en cualquier lugar y en la forma conveniente que sea.
Para una pequeña banda como la nuestra, Spotify no es muy útil, ni tampoco lo son los otros servicios de streaming. Ganamos el 99% de nuestro dinero tocando en conciertos y vendiendo CD, y eso no cambiará hasta que tengamos millones de oyentes mensuales. Internet, sin dudas, ha abierto muchas puertas para que se descubran músicos en diferentes lugares del mundo, pero no creo que gran parte de eso se deba a los servicios de streaming. Creo que aún estamos en las primeras etapas de desarrollo de una plataforma de música, y esperamos encontrar una solución que sea justa tanto para los artistas como para los oyentes. Dicho esto, estamos en todos los servicios de streaming y eso es principalmente por el bien de nuestros oyentes que ya no usan reproductores de CD y solo quieren escuchar nuestra música en cualquier lugar y en la forma conveniente que sea.
¿Cuáles crees que son los mayores desafíos en el negocio de la música de la década de 2000, para un músico profesional?
Bueno, supongo que no puedo hablar por todos los músicos, y probablemente depende de qué estilo de música toques y dónde esté ubicada tu banda. Para nosotros, creo que el mayor desafío ha sido sentirnos apreciados y respetados por la industria de la música en general. Recibimos tanto amor de los fans y seguidores, pero no es inusual escribir al mismo booker, intermediario o medio de comunicación una y otra vez sin obtener una respuesta. Simplemente creo que como banda de aficionados se necesita mucho tiempo y dedicación para probarse con algunas de las personas de la industria.
Bueno, supongo que no puedo hablar por todos los músicos, y probablemente depende de qué estilo de música toques y dónde esté ubicada tu banda. Para nosotros, creo que el mayor desafío ha sido sentirnos apreciados y respetados por la industria de la música en general. Recibimos tanto amor de los fans y seguidores, pero no es inusual escribir al mismo booker, intermediario o medio de comunicación una y otra vez sin obtener una respuesta. Simplemente creo que como banda de aficionados se necesita mucho tiempo y dedicación para probarse con algunas de las personas de la industria.
¿Cuáles son tus planes para el futuro del trío Hvalfugl?
Bueno, ¡vamos a seguir tocando! De hecho, acabamos de lanzar un single, de un pequeño proyecto de 3 videos musicales. Los próximos dos se lanzarán en enero y febrero. Tenemos muchos conciertos y festivales planeados para 2018, y ya hemos comenzado un poco a planear nuestro segundo álbum. Así que sí … ¡2018 definitivamente será el año de Hvalfugl!
Bueno, ¡vamos a seguir tocando! De hecho, acabamos de lanzar un single, de un pequeño proyecto de 3 videos musicales. Los próximos dos se lanzarán en enero y febrero. Tenemos muchos conciertos y festivales planeados para 2018, y ya hemos comenzado un poco a planear nuestro segundo álbum. Así que sí … ¡2018 definitivamente será el año de Hvalfugl!
–
Reservados todos los derechos – All rights reserved – 版權所有 – 版权所有; Un expreso con… Hvalfugl copyright Jazzespresso 2018.
ABOUT US / 關於我們 / 关于我们 / NOSOTROS
Jazzespresso es una revista de jazz y también un sitio web, una red, un centro que desea conectar las diferentes almas del mundo del jazz: americano, europeo, asiático, australiano y africano. Un punto de referencia multicultural en lengua inglesa, china y en castellano para los amantes de esta música en todos los países que quieren estar al tanto de lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a jazz magazine, but also a website, a network, a hub wishing to connect the different souls of the jazz world: American, European, Asian, Australian and African. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every Country, who want to be updated about what is happening all around the world… Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌，也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂，包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地，互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點，為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注！
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌，也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐，包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地，互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点，为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注！
Info: info@jazzespresso.com; Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad: adv@jazzespresso.com.
ABOUT US / 關於我們 / 关于我们 / NOSOTROS
Jazzespresso es una revista de jazz y también un sitio web, una red, un centro que desea conectar las diferentes almas del mundo del jazz: americano, europeo, asiático, australiano y africano. Un punto de referencia multicultural en lengua inglesa, china y en castellano para los amantes de esta música en todos los países que quieren estar al tanto de lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a jazz magazine, but also a website, a network, a hub wishing to connect the different souls of the jazz world: American, European, Asian, Australian and African. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every Country, who want to be updated about what is happening all around the world… Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌，也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂，包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地，互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點，為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注！
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌，也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐，包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地，互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点，为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注！
Info: info@jazzespresso.com; Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad: adv@jazzespresso.com.
