Un expreso con…
Joaju Quartet

13 de diciembre de 2018
 

Jazz en Paraguay

Entrevistamos a Víctor, del Joao Quartet, un interesante conjunto de Paraguay para el lanzamiento de su último álbum.
 
 

¿Cómo nació el cuarteto?
Joaju nació el 27 de enero de 2011. Tomamos esta fecha, ya que fue el primer concierto como cuarteto, en el que presentamos todo el repertorio que luego se convirtió en el álbum Jazz de Acá: Tributo a nuestros compositores (maestros del jazz de Paraguay). Aunque ya un año antes estaba discutiendo con los miembros del cuarteto, que son grandes amigos y con los que habíamos estado tocando habitualmente en varios proyectos antes, la necesidad de crear un cuarteto de jazz, con un proyecto que explorara su propia sonoridad e identidad a través de composiciones de jazz de músicos históricos del jazz paraguayo. Es así que estuve compilando una serie de composiciones para hacer nuestros propios arreglos y presentarlos en un concierto exclusivo que fue un evento histórico en Asunción, para la carga emocional de las composiciones y el tema del evento. Es más, una pista de esa noche, permaneció como una toma en vivo para lo que entonces era un álbum de estudio.
 
Este nuevo disco se centra en temas populares paraguayos; ¿Por qué esta elección?
Bueno, el proyecto también es, en cierto modo, un proceso de aprendizaje artístico, guiado por nuestro propio desarrollo musical a través del aprendizaje de la historia musical de la que estamos rodeados, para el desarrollo de una forma de expresión artística con su propio sonido e identidad que expresa de dónde vinimos. Aunque somos grandes amantes y apasionados del jazz, la música paraguaya con sus ritmos, melodías y estructuras musicales es parte de nuestra vida artística.
Nos apasiona e inspira escuchar las composiciones de Duke Ellington tanto como las obras de José Asunción Flores.
En el primer álbum tocamos compositores que consideramos maestros y algunos de los que dieron forma o dirigieron el desarrollo del jazz en Paraguay, músicos populares que a su vez han sido de gran influencia en el desarrollo de otros géneros musicales en el país.
Para el álbum Ahoraite, decidimos abrir el espectro de sonido e intentar profundizar un poco más en las raíces y tradiciones de la música paraguaya de carácter popular, sin separarnos claramente del ingrediente del jazz y la improvisación. Es un álbum que retroalimenta la tradición de jazz y la música de raíz folclórica paraguaya, con destacados compositores de la música de nuestro país, algunos históricos como Félix Pérez Cardozo o Agustín Barboza y otros más contemporáneos como Juan Manuel Acevedo o Carlos Centurión. Asimismo, hemos dado el primer paso para el desarrollo compositivo dentro del cuarteto con dos composiciones que son algo que me emociona mucho.
 
¿Hay otras diferencias entre el primer y el segundo álbum?
El primer álbum fue sin duda, marcado por composiciones a las que podríamos etiquetar dentro de los diferentes aspectos del género de jazz en sí mismo. En este álbum, el desarrollo de ritmos nacionales como polkas y guaranías, está muy presente, como el motivo principal del disco, si así puedo expresarlo. También hemos incluido dos composiciones propias, una de Bruno Muñoz y otra suya junto con Giovanni Primerano, composiciones que expresan nuestra sensación de sonoridad como cuarteto. En este sentido, creo que esta es la otra diferencia o tal vez el fortalecimiento, en comparación con el primer álbum. Hemos logrado una sonoridad y una estética musical con su propia identidad, lo cual no puedo decir que es algo definitivo, pero que tiene unos aspectos que nos han hecho visible aquella sonoridad y que nos motivan.
 
¿Qué es el jazz hoy?
No sé si podría definir el jazz hoy, quiero decir que sigue siendo el mismo espíritu con el que nació, sin embargo, creo que sí, que se ha convertido o visualizado, como fuera el principal medio o canal de expresión y lenguaje artístico para la proyección musical y artística de diversas culturas en el mundo, y todo eso de una manera democrática como ningún otro género podría ofrecer.
 
¿Es el jazz cosmopolita o el hecho de que seas paraguayo hace que tu música sea diferente?
El jazz es una música afroamericana nacida del sentimiento afro popular en los Estados Unidos; tiene sus propias tradiciones como cualquier otra música o género artístico, pero sin duda hoy en día ya se ha difundido universalmente.
El jazz, como tal vez ningún otro tipo de música, ha podido ser envuelto y fusionado de una manera única junto con las culturas musicales locales de cada lugar, dando un nuevo impulso de sonido, y también enriqueciendo las expresiones musicales con las que se vincula.
El hecho de que somos de Paraguay sin duda le da un valor único a la música que buscamos desarrollar, debido a las características de la misma, que a través del jazz y viceversa buscamos promover. Tenemos una gran tradición en la música instrumental, con algunos grandes compositores y músicos que a través de la historia nos han dado un tipo único de música para desarrollar.
 
¿Cuáles son vuestros próximos proyectos?
Bueno, estamos con la promoción de este nuevo álbum Ahoraite disponible en todas las plataformas digitales en formato CD, lo hemos presentado recientemente en el Festival Internacional de Jazz de Bolivia y en noviembre en el Buenos Aires Jazz Festival, y luego las fechas de cierre en algunos otros festivales.
Para febrero de 2019, esperamos presentar un concierto exclusivo con el gran saxofonista de jazz español Perico Sambeat, con quien ya compartimos un concierto en Asunción en 2017 y podríamos haber establecido una gran relación tanto artística como de amistad, pero en esta oportunidad, será muy especial porque vamos a tocar un repertorio compuesto especialmente para el encuentro y esperamos que sea un álbum con música tanto española como paraguaya. Llamamos a este proyecto Flamenco Meets Polka.
 
 
 
Reservados todos los derechos – All rights reserved – 版權所有 – 版权所有;  Un expreso con… Joaju Quartet Jazzespresso 2018.
[Subscribe to JazzEspresso Newsletter if you want to be always kept posted!]
 
Jazzespresso es una revista, un sitio web, una red, un centro, que conecta todas las almas del jazz de todo el mundo. América, Europa, Asia, Australia y África: noticias de todo el mundo en una página en cuatro idiomas. Un punto de referencia multicultural en inglés, chino y castellano para los amantes de esta música en todos los países. Para el aficionado o el profesional que quiere mantenerse informado sobre lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a magazine, a website, a network, a hub, connecting all the souls of jazz all over the world. Americas, Europe, Asia, Australia and Africa: news from all over the world on a page in four languages. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every country. For the amateur or the pro who wants to be updated about what is happening all around the world… Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌,也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂,包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地,互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點,為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注!
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌,也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐,包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地,互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点,为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注! 
 
Info: info@jazzespresso.com; Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad: adv@jazzespresso.com.

Un comentario en “Un expreso con…
Joaju Quartet

  • el 2018-12-13 a las 5:04 pm
    Permalink

    Joaju cuarteto, lo mejor de lo mejor! ❤️

    Respuesta

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Al continuar utilizando el sitio, acepta el uso de cookies. más información

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Cerrar