Mains: un expreso con Julian Pollack y J3PO
30 de diciembre de 2021
Con motivo de la publicación de Mains, el nuevo disco del J3PO project, entrevistamos a su creador, el pianista, teclista, compositor y productor estadounidense Julian Pollack.
> Ivano Rossato
En el acto creativo, ¿qué viene dentro de ti primero? ¿Ritmo, timbre, armonía, melodía?
Podría ser cualquiera de esas cosas. Con mi último proyecto Mains y el álbum anterior Small Plates, un ritmo, una progresión armónica o un timbre inspirarían la composición. De hecho, estoy tomando medidas en estos días para intentar hacer lo contrario: primero la melodía. Durante mucho tiempo, siempre compuse primero con la melodía. Creo que esta es la forma en que se enseña a escribir a mucha gente, especialmente en jazz y estilos populares. Pero puede ser igualmente interesante abordar la composición desde una perspectiva rítmica o tímbrica pura.
Todas las composiciones de Mains nacieron en mi estudio, durante el cierre de la pandemia. La mayoría de las composiciones provienen de pequeños gérmenes de ideas que tenía en mi computadora o ritmos que estaba haciendo en ese momento.
¿Cómo cambia tu enfoque compositivo entre una producción “electrónica” y una más “acústica” como el trío de piano?
Cuando me dedicaba principalmente a la “cosa acústica” (a lo que en realidad estoy volviendo en estos días) era bastante diferente, porque todo venía de estar sentado al piano. Cualquier cosa original provendría de lápiz y papel. Con la producción electrónica es bastante diferente porque en realidad estás desarrollando los materiales que el oyente escuchará ya en el producto final. No es un “plan” como una partitura o una hoja guía. Estás creando y elaborando los materiales, como un artista visual, para mostrarlos en una galería. En nuestro caso, esa galería es tu reproductor de audio o dispositivo de streaming. Espero intentar combinar estos dos enfoques de la composición musical en los próximos años.
Cuando me dedicaba principalmente a la “cosa acústica” (a lo que en realidad estoy volviendo en estos días) era bastante diferente, porque todo venía de estar sentado al piano. Cualquier cosa original provendría de lápiz y papel. Con la producción electrónica es bastante diferente porque en realidad estás desarrollando los materiales que el oyente escuchará ya en el producto final. No es un “plan” como una partitura o una hoja guía. Estás creando y elaborando los materiales, como un artista visual, para mostrarlos en una galería. En nuestro caso, esa galería es tu reproductor de audio o dispositivo de streaming. Espero intentar combinar estos dos enfoques de la composición musical en los próximos años.
En un disco como Mains se percibe la modernidad pero al mismo tiempo se notan las raíces en la tradición. ¿Cuáles son tus principales fuentes de inspiración estilística?
Aprecio que notaste algo de “tradición” en Mains. Todavía me identifico con ser un “pianista de jazz” en estos días, aunque algunos dirían que lo que estoy haciendo no es jazz en absoluto. Amo Bebop. Amo su disciplina y la practico. Me inspiro en los grandes, como Herbie Hancock, y hasta en la gente actual como Brad Mehldau. Aprecio lo que Robert Grasper ha hecho por la música. Y estoy emocionado por lo que están creando mis compañeros, productores/instrumentistas como Anomalie, Kiefer, Rob Araujo, Lil BadSnacks, MXXWLL, por nombrar algunos.
Aprecio que notaste algo de “tradición” en Mains. Todavía me identifico con ser un “pianista de jazz” en estos días, aunque algunos dirían que lo que estoy haciendo no es jazz en absoluto. Amo Bebop. Amo su disciplina y la practico. Me inspiro en los grandes, como Herbie Hancock, y hasta en la gente actual como Brad Mehldau. Aprecio lo que Robert Grasper ha hecho por la música. Y estoy emocionado por lo que están creando mis compañeros, productores/instrumentistas como Anomalie, Kiefer, Rob Araujo, Lil BadSnacks, MXXWLL, por nombrar algunos.
¿Qué impacto ha tenido (y sigue teniendo…) la crisis pandémica en tu forma de vivir la música, desde un punto de vista profesional y creativo?
La crisis de la pandemia me permitió hacer lo que siempre quise hacer: días ilimitados e interminables en el estudio. Solía sentir que hacer giras era un lastre. Ahora, después de haber estado obligado a estar encerrado en el estudio durante más de un año, puedo apreciar la presentación en vivo más que nunca. Realmente he llegado a comprender que se trata de equilibrio. Practicar, escribir, crear, producir, interpretar. Para mí, esto crea una vida artística equilibrada.
Puede parecer una pregunta de “entendidos”, pero ¿qué significó para ti colaborar con un gigante como Nord Keyboards para hacer un Signature Sound Bank?
Me siento muy afortunado de tener relaciones sólidas con todos los fabricantes de instrumentos musicales cuyos instrumentos utilizo. Soy muy cercano a Nord Keyboards y Sequential, y creo que estos fabricantes de instrumentos son parte del proceso: Dave Smith, Tom Oberheim, Hans Nordelius, también son artistas, junto con todos nosotros los músicos. También ha sido emocionante tener la “primicia” de lo que vendrá a continuación con estos fabricantes de teclados/sintetizadores, y disfruté creando mis bancos de sonido característicos, así como preajustes de fábrica para muchos de los teclados que han salido en el mercado.
Me siento muy afortunado de tener relaciones sólidas con todos los fabricantes de instrumentos musicales cuyos instrumentos utilizo. Soy muy cercano a Nord Keyboards y Sequential, y creo que estos fabricantes de instrumentos son parte del proceso: Dave Smith, Tom Oberheim, Hans Nordelius, también son artistas, junto con todos nosotros los músicos. También ha sido emocionante tener la “primicia” de lo que vendrá a continuación con estos fabricantes de teclados/sintetizadores, y disfruté creando mis bancos de sonido característicos, así como preajustes de fábrica para muchos de los teclados que han salido en el mercado.
¿Cuáles son los próximos pasos para 2022?
En la primavera de 2022, viajaré a Europa para mi debut en el Tour por Europa con mi trío. Tocaremos selecciones de mis álbumes, así como algunos estándares. ¡No veo la hora! También hay algunas cosas emocionantes detrás de escena que están sucediendo que todavía no puedo sacar de la bolsa… ¡pero espero con ansias cuando pueda! 2022 será un año divertido y emocionante.
–
Mains: un expreso con Julian Pollack y J3PO copyright Jazzespresso 2021.
Reservados todos los derechos – All rights reserved – 版權所有 – 版权所有
ABOUT US / 關於我們 / 关于我们 / NOSOTROS / CHI SIAMO
[¡Suscríbete al boletín informativo de Jazzespresso para mantenerte informado!]
Info: info@jazzespresso.com
Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad / Pubblicità: adv@jazzespresso.com.
Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad / Pubblicità: adv@jazzespresso.com.
Jazzespresso es una revista, un sitio web, una red, un centro, que conecta todas las almas del jazz de todo el mundo. América, Europa, Asia, Australia y África: noticias de todo el mundo en una página en cuatro idiomas. Un punto de referencia multicultural en inglés, chino y castellano para los amantes de esta música en todos los países. Para el aficionado o el profesional que quiere mantenerse informado sobre lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a magazine, a website, a network, a hub, connecting all the souls of jazz all over the world. Americas, Europe, Asia, Australia and Africa: news from all over the world on a page in four languages. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every country. For the amateur or the pro who wants to be updated about what is happening all around the world... Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌，也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂，包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地，互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點，為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注！
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌，也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐，包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地，互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点，为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注！
Jazzespresso è una rivista, un sito web, una rete che connette le anime del jazz di tutto il mondo. America, Europa, Asia, Australia e Africa: notizie da tutto l'orbe terracqueo in una pagina tradotta in cinque lingue. Un punto di riferimento multiculturale in inglese, cinese, spagnolo e italiano per gli amanti di questa musica in tutti i paesi del mondo. Per gli amatori o i professionisti che vogliono essere aggiornati su quello che sta succedendo in tutto il pianeta... rimani sintonizzato!
