Love Vibrations: un expreso con Giovanni Mazzarino

28 de abril 2021

Se llama Love Vibrations el último trabajo discográfico de Giovanni Mazzarino, editado por Jazzy y dedicado a la reinterpretación de famosos clásicos del repertorio del jazz. Lo entrevistamos. 

> Eugenio Mirti


¿Cuáles son las “vibraciones de amor”?
“Love Vibrations” es una canción de Horace SIlver que aprendí tocando con Gianni Basso. Ahora lo hemos hecho como balada, asegurándonos de que el título fuera compatible con el ritmo, en esta versión particularmente lento y persuasivo. Love Vibrations es un disco de baladas que hice para profundizar el sentido melódico de esa canción. El jazz es un acercamiento, un proceso creativo y por lo tanto puedes ser original con temas de nueva composición y también con piezas clásicas: el momento peculiar de la actividad del jazz está de hecho en la interpretación y presentación del tema y en la improvisación.
 
En vista de este concepto, los músicos que elijas son de gran importancia. ¿Cómo los elegiste?
Son músicos con los que he estado tocando durante años: Fabrizio Bosso estuvo en mi quinteto durante casi diez años, mientras que Rosario Bonaccorso y Nicola Angelucci han estado tocando conmigo de forma permanente desde 2011. A menudo con Fabrizio tocamos también a dúo, como puedes escuchar en la última pista del disco. Nos conocemos bien y la complicidad se subraya por el hecho de que tenemos un “common background” (“trasfondo común”, n.d.t.), un lenguaje común que desarrollamos tocando.
 
 
 
Es un disco enrarecido, en el que los silencios cuentan como las notas. ¿Estás de acuerdo?
Absolutamente sí; ya en mi disco Piani Paralleli empecé a tocar solo con la mano derecha y aquí seguí la experiencia. Es una elección que tiene que ver con mi investigación, con mi sonido, y con mi aspiración personal de encontrar la nota efectiva, la que por sí sola cuenta e implica tantas historias.
 
 
 
¿En el próximo trabajo volverás a desarrollar tus propias composiciones o continuarás la exploración de los grandes clásicos?
Todavía no lo sé; sin embargo, me complace anticipar que se lanzará en 2021 mi tratado sobre armonía y composición del jazz, para el cual escribí alrededor de ochenta composiciones para ejemplificar la explicación teórica. En estos días estoy acabando de grabar la música adjunta al tratado: son temas que yo también podría usar, son composiciones en todos los aspectos. Seguramente en 2022 volveré a grabar un disco en el que grabaré mi música. Algunas ideas son bonitas cuando surgen de forma espontánea, pensar en hacer otro trabajo con las mismas ideas no me parecería interesante.
 

 

Para “Love Vibrations” se ha diseñado una considerable producción multimedia, realizando también dos videos para los singles. ¿Qué importancia tiene este aspecto en el mundo musical contemporáneo?
Me gusta mucho la multimedia, me encanta escribir para imágenes o despertar imágenes, y estoy feliz con los videos que he hecho, que son muy especiales. La unión transversal de música, imágenes y textos es muy importante y es un aspecto que me interesa especialmente.
 
 
 
Love Vibrations: un expreso con Giovanni Mazzarino copyright Jazzespresso 2021.
Reservados todos los derechos – All rights reserved – 版權所有 – 版权所有
ABOUT US / 關於我們 / 关于我们 / NOSOTROS / CHI SIAMO
Suscríbete al boletín informativo de Jazzespresso para mantenerte informado!]
Info: info@jazzespresso.com
Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad / Pubblicità: adv@jazzespresso.com.
 
Jazzespresso es una revista, un sitio web, una red, un centro, que conecta todas las almas del jazz de todo el mundo. América, Europa, Asia, Australia y África: noticias de todo el mundo en una página en cuatro idiomas. Un punto de referencia multicultural en inglés, chino y castellano para los amantes de esta música en todos los países. Para el aficionado o el profesional que quiere mantenerse informado sobre lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a magazine, a website, a network, a hub, connecting all the souls of jazz all over the world. Americas, Europe, Asia, Australia and Africa: news from all over the world on a page in four languages. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every country. For the amateur or the pro who wants to be updated about what is happening all around the world... Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌,也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂,包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地,互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點,為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注!
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌,也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐,包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地,互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点,为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注!
Jazzespresso è una rivista, un sito web, una rete che connette le anime del jazz di tutto il mondo. America, Europa, Asia, Australia e Africa: notizie da tutto l'orbe terracqueo in una pagina tradotta in cinque lingue. Un punto di riferimento multiculturale in inglese, cinese, spagnolo e italiano per gli amanti di questa musica in tutti i paesi del mondo. Per gli amatori o i professionisti che vogliono essere aggiornati su quello che sta succedendo in tutto il pianeta... rimani sintonizzato!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Al continuar utilizando el sitio, acepta el uso de cookies. más información

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Cerrar