JZ Club Shanghai
Una entrevista con 喜辰晨(Voision Xi)
喜辰晨(Voision Xi) era simplemente una fan del jazz, pero debido a su amor por la fotografía de jazz y su indisoluble vínculo “kármico” con la música jazz se ha convertido ahora en una colaboradora indispensable del famoso club de jazz de Shanghai JZ Club, y también en una de las cantantes más talentosas de la nueva generación de China. Esta entrevista se centrará en el desarrollo del jazz en China desde la perspectiva de los músicos de jazz chinos.
Comencemos con una breve descripción del JZ Club…
JZ se estableció en 2004 y se trasladó dos veces, una en 2005 y luego en 2016. Las actuaciones en vivo constituyen la base del club, que es una reunión de músicos y aficionados, y es muy representativo del jazz chino; desde su inauguración, el club presenta actuaciones todas las noches, más y más músicos de diferentes regiones y los músicos internacionales vienen a actuar y aprender unos de otros intercambiando sus puntos de vista. Entre la audiencia, hay aficionados entusiastas, y mucha gente viene aquí por admiración hacia nuestro club. A todo tipo de personas que les apasiona la música les gusta venir a JZ para disfrutar de la vida musical.
¿Cuándo comenzaste a trabajar en el JZ Club?
Me uní a la familia JZ en 2011; normalmente voy al club 4 veces a la semana, y soy responsable de los documentos oficiales y de la correspondencia, la fotografía, el diseño de carteles y la gestión de la nueva área de microblogging.
¿Cómo terminaste trabajando para JZ Club?
En octubre de 2010 asistí al JZ Festival en Century Park como fan. Me gustaba la música jazz y también me gustaba la fotografía, así que después del festival participé en un concurso oficial de fotografía en línea y obtuve el segundo premio; en ese momento, asistía al cuarto año en la Universidad y tuve que buscar oportunidades de pasantía, así que después de ganar el premio me convertí directamente en pasante; tengo mucha suerte porque hago mi trabajo favorito, y puedo decir que fue JZ quien me eligió.
¿Cuál es tu actuación favorita entre las que organizaste para el JZ Club?
Hay muchas buenas actuaciones que recuerdo, pero yo diría Rosenwinkel with Caipi ensemble.
¿Cuál es el problema más difícil al organizar un evento de jazz en China?
A veces nos sentimos decepcionados porque no había suficiente audiencia como esperábamos, pero lo que nos hace sentir más indefensos es que a veces tenemos que tratar con funcionarios o colaboradores poco profesionales, que tienen diferentes conceptos o filosofías sobre lo que es un festival, y esto puede crear uno de los problemas artificiales más acuciantes para una buena actuación.
¿Crees que el jazz se está volviendo más y más popular en Asia? Y en China?
No puedo decir que se está haciendo popular en Asia, aunque el jazz siempre será la base de la música moderna; cada vez más personas comienzan a aprender y escuchar estas cosas fundamentales, y afortunadamente algunas de ellas tienen la capacidad de innovar a través de la música jazz. En Asia, algunas áreas tienen muchos fan y músicos de jazz, algunas áreas sólo tienen pocos, pero diré que probablemente haya una tendencia a volverse popular entre la generación más joven.
¿Crees que estarás involucrada en la industria del jazz durante mucho tiempo? Si es así, ¿cuál es tu sueño?
Lo seré. Espero ser capaz de ayudar a los músicos jóvenes y capaces y con buenas ideas, para producir obras bellas, para hacer cosas interesantes y significativas con colegas que respetan la música, con el fin de difundir la energía del jazz de una manera adecuada. Mientras tanto, también deseo convertirme en un cantante de jazz calificada.
ABOUT US / 關於我們 / 关于我们 / NOSOTROS
Jazzespresso es una revista de jazz y también un sitio web, una red, un centro que desea conectar las diferentes almas del mundo del jazz: americano, europeo, asiático, australiano y africano. Un punto de referencia multicultural en lengua inglesa, china y en castellano para los amantes de esta música en todos los países que quieren estar al tanto de lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a jazz magazine, but also a website, a network, a hub wishing to connect the different souls of the jazz world: American, European, Asian, Australian and African. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every Country, who want to be updated about what is happening all around the world… Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌,也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂,包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地,互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點,為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注!
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌,也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐,包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地,互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点,为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注!
Info: info@jazzespresso.com; Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad: adv@jazzespresso.com.