爵士攝影
Roberto Cifarelli
Image Credits: Self Portrait © Roberto Cifarelli
徜徉於爵士、巴西與新知探索之旅
2017年11月14日
爵士攝影師 Roberto，不管是在工作上，或是對攝影的各種處理手法都是多面向的，從其網站上各式無數的活靈活現的作品便可窺知一二。
Roberto Cifarelli 是何許人也?
一個音樂愛好者，甚至就像是我常說的，一個喜愛爵士樂與巴西流行音樂的狂熱份子，同時我的愛人就是攝影和研究新事物，一有機會就會為了攝影及現場音樂會而展開旅程。
一個音樂愛好者，甚至就像是我常說的，一個喜愛爵士樂與巴西流行音樂的狂熱份子，同時我的愛人就是攝影和研究新事物，一有機會就會為了攝影及現場音樂會而展開旅程。
為何選擇爵士攝影？您的攝影活動還包括哪些項目？
我會以爵士樂為攝影主題是因為我喜愛這個音樂，也是在一個很偶然的機緣下才開始的，最初只是為了能將參加過的幾場爵士音樂會留下一點紀念，之後我太太為了讓我驚喜，策劃了我的第一個攝影展，來看過我作品的所有音樂家都對這些影像讚譽有加，從那時候起，我就開始比較正式的以此為業，也開始和唱片公司、雜誌或是網站合作，發表我的作品。
我什麼都拍，不過我一向就對夜間或是昏暗光線下的攝影表現特別在行。我喜歡有挑戰性的拍攝環境，此外我也用各種設備做了很多的研究和實驗，我參與了九年在義大利雷焦艾米利亞區（Reggio Emilia）舉辦的國際歐洲攝影展（Fotografia Europea），也在歐洲各地舉辦過我的個展，過去也參與過許多影片放映活動。後期我越來越喜歡舞台之外的拍攝活動，不是擺拍的那種，而是現場實況即興拍攝。
我會以爵士樂為攝影主題是因為我喜愛這個音樂，也是在一個很偶然的機緣下才開始的，最初只是為了能將參加過的幾場爵士音樂會留下一點紀念，之後我太太為了讓我驚喜，策劃了我的第一個攝影展，來看過我作品的所有音樂家都對這些影像讚譽有加，從那時候起，我就開始比較正式的以此為業，也開始和唱片公司、雜誌或是網站合作，發表我的作品。
我什麼都拍，不過我一向就對夜間或是昏暗光線下的攝影表現特別在行。我喜歡有挑戰性的拍攝環境，此外我也用各種設備做了很多的研究和實驗，我參與了九年在義大利雷焦艾米利亞區（Reggio Emilia）舉辦的國際歐洲攝影展（Fotografia Europea），也在歐洲各地舉辦過我的個展，過去也參與過許多影片放映活動。後期我越來越喜歡舞台之外的拍攝活動，不是擺拍的那種，而是現場實況即興拍攝。
和讀者們分享您個人在爵士樂界遇到的趣聞？
我遇过的趣闻多到可以写成一本书了，其中有不少真的很有意思。有好几次我和我太太从音乐会结束回家聊天的路上，我都会想到这些趣事。例如有一次我们造成了国道的交通阻塞，就是为了要拍摄在马路中间，斑马线上演奏的两位大提琴家 Sollima 以及 Noferini；还有一次是拍摄小号手帕欧罗·佛烈苏（Paolo Fresu ）正要跳向钢琴家奥玛·索萨（Omar Sosa）的那一刹那，这张照片后来也成为他们双人组合的官方照片。他们都是很了解我的创意的音乐家，为了得到好的照片效果，也很能配合在许多有趣，甚至部分超现实的拍摄环境下工作，这就是我目前和音乐家们正在发掘的最新研究主题。
我遇过的趣闻多到可以写成一本书了，其中有不少真的很有意思。有好几次我和我太太从音乐会结束回家聊天的路上，我都会想到这些趣事。例如有一次我们造成了国道的交通阻塞，就是为了要拍摄在马路中间，斑马线上演奏的两位大提琴家 Sollima 以及 Noferini；还有一次是拍摄小号手帕欧罗·佛烈苏（Paolo Fresu ）正要跳向钢琴家奥玛·索萨（Omar Sosa）的那一刹那，这张照片后来也成为他们双人组合的官方照片。他们都是很了解我的创意的音乐家，为了得到好的照片效果，也很能配合在许多有趣，甚至部分超现实的拍摄环境下工作，这就是我目前和音乐家们正在发掘的最新研究主题。
對攝影新手有什麼建議？
熱情、敬業、毅力，同時不要急躁於一心想要到達目標，反而欲速則不達。我的想法是，能認清自己的能力到什麼程度是很重要的，唯有瞭解自己的弱點才能不斷的成長及精進自己的技術。
熱情、敬業、毅力，同時不要急躁於一心想要到達目標，反而欲速則不達。我的想法是，能認清自己的能力到什麼程度是很重要的，唯有瞭解自己的弱點才能不斷的成長及精進自己的技術。
您最喜愛使用哪一款相機？
坦白說，我沒有什麼特別的偏好，現在我使用的機型包括隨身型相機（松下 Lumix）、 反光相機 （尼康）、無反光鏡相機（富士）、雙眼中片幅 6×6 底片相機（祿萊 Rolleiflex）， 甚至手機，什麼都行。我越來越喜歡使用定焦鏡頭，特別是 24mm 和 35mm 焦距的鏡頭。我手上有的這個 Nikon（尼康）鏡頭，不是為了特定原因買的，而是我14歲開始學攝影時，我哥哥送給我的二手鏡頭，我就這麼繼續使用下去，沒有特別想要換某個特定品牌。最近，我發現很多朋友幫我照的相片裡面，我常常都是拿著一台隨身型相機。
坦白說，我沒有什麼特別的偏好，現在我使用的機型包括隨身型相機（松下 Lumix）、 反光相機 （尼康）、無反光鏡相機（富士）、雙眼中片幅 6×6 底片相機（祿萊 Rolleiflex）， 甚至手機，什麼都行。我越來越喜歡使用定焦鏡頭，特別是 24mm 和 35mm 焦距的鏡頭。我手上有的這個 Nikon（尼康）鏡頭，不是為了特定原因買的，而是我14歲開始學攝影時，我哥哥送給我的二手鏡頭，我就這麼繼續使用下去，沒有特別想要換某個特定品牌。最近，我發現很多朋友幫我照的相片裡面，我常常都是拿著一台隨身型相機。
您很遺憾沒能拍到的相片有哪些？
太多了！有許多我所喜愛的攝影師都曾給我帶來許多靈感，不過我很希望能夠由我拍出的照片，很奇妙的竟然不是一張現場照，而是法國攝影師古·勒·蓋萊克（Guy Le Querrec）所拍下的，照片中拍出了電視機裡有著爵士樂薩克斯風手查理·帕克（Charlie Parker）的影像，同時還逆光捕捉到一隻正要從門口離開的狗。這張照片真是神來之筆，我絕對不會想到要這麼拍。面對一張相片能夠讓你感到驚豔不已或是有所感觸，這正是我喜愛攝影之處。
太多了！有許多我所喜愛的攝影師都曾給我帶來許多靈感，不過我很希望能夠由我拍出的照片，很奇妙的竟然不是一張現場照，而是法國攝影師古·勒·蓋萊克（Guy Le Querrec）所拍下的，照片中拍出了電視機裡有著爵士樂薩克斯風手查理·帕克（Charlie Parker）的影像，同時還逆光捕捉到一隻正要從門口離開的狗。這張照片真是神來之筆，我絕對不會想到要這麼拍。面對一張相片能夠讓你感到驚豔不已或是有所感觸，這正是我喜愛攝影之處。
–
Uri Caine
Richard Bona
Joe Lovano © Roberto Cifarelli
Fulvio Sigurtà
Dave Holland
Cesenatico
Reservados todos los derechos – All rights reserved – 版權所有 – 版权所有; 爵士攝影 Jack An – copyright Jazzespresso 2017.
ABOUT US / 關於我們 /关于我们 / NOSOTROS
Jazzespresso es una revista de jazz y también un sitio web, una red, un centro que desea conectar las diferentes almas del mundo del jazz: americano, europeo, asiático, australiano y africano. Un punto de referencia multicultural en lengua inglesa, china y en castellano para los amantes de esta música en todos los países que quieren estar al tanto de lo que está ocurriendo en todo el mundo. Manténganse informados!
Jazzespresso is a jazz magazine, but also a website, a network, a hub wishing to connect the different souls of the jazz world: American, European, Asian, Australian and African. A multicultural reference point in English, Chinese and Spanish language for the lovers of this music in every Country, who want to be updated about what is happening all around the world… Stay tuned.
Jazzespresso 不只是一個爵士樂雜誌，也是一個能將擁有各種不同精髓的世界爵士樂，包括美洲、歐洲、亞洲、澳洲及非洲各地，互相連結起來的網站及交流站。以中文及英文寫成的內容將是一個新的多元文化交流的參考點，為各地的爵士音樂愛好者提供來自全世界最新的消息。請持續關注！
JazzEspresso 不只是一个爵士乐杂誌，也是一个能将拥有各种不同精髓的世界爵士乐，包括美洲、欧洲、亚洲、澳洲及非洲各地，互相连结起来的网站及交流站。以中文及英文写成的内容将是一个新的多元文化交流的参考点，为各地的爵士音乐爱好者提供来自全世界最新的消息。请持续关注！
Info: info@jazzespresso.com; Advertising / 廣告 / 广告 / Publicidad: adv@jazzespresso.com.
Roberto Cifarelli
Web Site: www.robertocifarelli.com
facebook: www.facebook.robertocifarellifoto
